You're Undead to Me

  Stefan zamknął Damona w piwnicy, z której nie może się wydostać. Starszy Salvatore jest głodny i wykończony. Od dawna nic nie jadł. Umiera.
  Elena, gdy wstała rano poszła do łazienki. Ku jej zdziwieniu zobaczyła tam myjącą zęby Vicki Donovan - siostrę jaj byłego chłopaka, Matta - powoli wychodzi z łazienki pozwalając dziewczynie dokończyć czynność. Vicki wraca do Jeremy'ego i mówi mu o wydarzeniu w łazience, a Elena rozmawia z Jenną na temat Vicki i Jeremy'ego, a także o Stefanie i Loganie.
  Stefan wychodzi do szkoły. Zach jest zdziwiony, ale chłopak tłumaczy mu, że przybył tu dla normalnego życia, które chce mieć. Chce również spotkać Elenę.
  Caroline opowiada Bonnie co przeżywała z Damonem, a ona wpatruje się w świeczkę. Przestała dopiero gdy przyjaciółka spytała ją co robi. Bonnie odkładając świeczkę zauważa u Caroline naszyjnik Damona. Komentuje go obraźliwie, ale Caroline wyrywa go jej z ręki i lekko oburzona wiesza na wieszaku.
   Elena i Bonnie są zdziwione bardzo normalnym zachowaniem Caroline. Przyjaciółki rozmawiają na korytarzy, ale po chwili przychodzi Stefan, a Bonnie ucieka. Stefan i Elena rozmawiają  tym, że nie było go w szkole i, że nie zadzwonił. Wspomina również o Damonie. Chce jej wszystko wyjaśnić, co dotyczy również jego. Spotykają się w Grillu. Podchodzi do nich Caroline i pyta o Damona. Stefan mówi, że Damon nie wróci, a po chwili odchodzi. Dziewczyna jest zawiedziona. Elena tłumaczy jej, że tak będzie lepiej. 
  Damon zaczął kaszleć. Słysząc to Zach schodzi do niego. Boi się. Ostrzega Damona, że jego krew go nie nakarmi, bo od 16 lat dosypuje werbenę do kawy. Wtedy Damon gratuluje Zachowi pomysłu. Właśnie dowiedział się przez kogo jeszcze siedzi w zamknięciu. Rozmowa schodzi na temat rodziny i domu. Damon informuje go, że mieszka tu tylko za pozwoleniem jego osoby. Wujek mówi, że chce się pożegnać, ale wampir ostatkiem sił złapał jego szyję przez małe okienko w drzwich. Wszystko skończyłoby się tragicznie, ale na szczęście pojawia się Stefan i ratuje wujka z opresji. 
  Elena czeka na Stefana. W tym czasie rozmawia z Mattem. Opowiada mu o Vicki i problemie związanym ze Stefanem, który spóźnia się właśnie o godzinę. Chłopak mówi jej, że powinna z nim poważnie porozmawiać. Stefan się zjawił. Matt zostawia ich. Kiedy para rozmawia podchodzi do nich starszy człowiek. Mówi, że zna Stefana i, że to dziwne, że nie postarzał się nawet o dzień. Stefan próbuje wyjść z sytuacji mówiąc, że musiał go sobie z kimś pomylić i proponuje Elenie podwiezienie do domu. Gdy Stefan odmawia odpowiedzi na jej pytanie postanawia sama pójść do domu.
  Jenna jest na randce z Loganem, który wcześniej rozmawiał z Szeryf Forbes.
  Jeremy wyciągnął Elenę z pokoju. Dziewczyna schodzi do kuchni i zastaje tam... Stefan, który robi kolację. Chłopak wytłumaczył jej co tu robi, a potem opowiedział jej o Katherine.
  Vicki znalazła w łazience tabletki Eleny. Chce je rozgnieść zegarkiem, ale Jeremy zabrania mówiąc, że to antyk, więc dziewczyna rozgniata je czymś innym. 
  Stefan opowiedział Elenie o sobie, po czym ona kaleczy się w dłoń. Chłopak wyczuwa krew, a jego oczy się zmieniają. Odwraca się. Elena zauważa jego odbicie w szybie. Stefan tłumaczy się tym, że coś mu wpadło do oka. Następnie się całują. 
  Caroline siedzi w swoim pokoju i słyszy głosy. Widzi kruka ( to Damon ), którego przegania.
  Następnego dnia jest organizowana "Seksowna piana", czyli impreza, w której uczniowie myją samochody za pieniądze. Stefan i Elena rozmawiają, całują się. Matt patrzy na nich ze smutkiem. Bonnie mówi mu, żeby tego nie robił. W tym momencie podjechał nie za ładny samochód. Bonnie woła Tiki, żeby go umyła. Dziewczyna robi to z pretensjami i obraża samochód jak i chłopaka, który nim przyjechał. Bonnie jest wściekła. Wpatruje się w Tiki. Nagle z jej węża bardzo mocno tryska woda. Tiki jest cała mokra.
  Logan i Jenna rozmawiają na parkingu. W tym czasie Stefan i Elena myją wspólnie samochód. Dzewczyna wypytuje swojego chłopaka o pierścień, który zawsze nosi. Odpowiada, że to pamiątka rodzinna - klejnot rodowy, z czasów włoskiego renesansu.
  Caroline idzie po więcej ręczników, widzimy czarnego kruka. Idzie szkolnym korytarzem i kiedy doszła do drzwi zauważyła, że są zamknięte. Rozgląda się i odwraca. Za sobą widzi Damona, który prosi ją o pomoc. Dziewczyna ucieka.
  Elena przyjęła pieniądze od starszego człowieka. Rozpoznaje w nim mężczyznę, który zaczepił Stefana po drodze i twierdził, że go znał. Wypytuje go zkąd go zna, a on opowiada jej o ataku. Opowiada o tym, że jakieś zwierze pokiereszowało gardło wujka Stefana - Josepha. Elena dowiedziała się jeszcze, że to stało się kilka lat temu. Po chwili podchodzi Tiki. Okazuje się, że to jest jej wujek. Mężczyzna odchodzi. Elena biegnie za nim i dowiaduje się jeszcze więcej. Z informacji wynika, że Damon i Stefan żyli już w 1953 roku. Potem Elena próbuje się jeszcze czegoś dowiedzieć od Stefana, ale chłopak mówi tylko, że jego rodzina podróżowała po świecie.
  Vicki zabiera Jeremy'ego na cmentarz, gdzie są jej znajomi. Chłopak nazywa ich robactwem i niechętnie przyłącza się do nich. 
  Elena spotkała na parkingu Jennę oczekującą Logana. Dziewczyna ma do niego prośbę. Chce poszperać w starych wiadomościach. Jedzie z nim, aby oglądnąć nagrania.
  Damon manipuluje Caroline, chce aby mu pomogła. Dziewczyna idzie do niego. Boi się, ale współczuje byłemu chłopakowi. Po chwili wahania otworzyła drzwi. Do piwnicy wbiega Zach, który próbuje je zamkną. Krzyczy do Caroline, żeby uciekała. Dziewczyna biegnie do wyjścia. Zach jest zbyt słaby by utrzymać drzwi i Damon się wydostaje. Zabija wujka. Próbuje jeszcze złapać dziewczynę, lecz zatrzymuje go światło słoneczne - Stefan zabrał mu jego pierścień.
  Tiki mówi, że skoro nie ma Caroline ona tutaj rządzi i karze Bonnie sprzątać chodnik. Dziewczyna staje i wpatruje się w jakiś punkt na skamieniałej powierzchni. Wpada w jakiś trans. Po chwili woda zaczyna płonąć, a potem samochód. Stefan podbiega do Bonnie i potrząsa nią z nadzieją, że się wybudzi. Dziewczyna się ocknęła. Zaskoczona i przerażona prosi Stefana, żeby nikomu o tym nie mówił i ucieka.
  Jeremy na cmentarzu zauważa, że jego dziewczyna wzięła tabletki Eleny. Wściekły zabiera je i odchodzi. Vicki biegnie za nim i mówi mu, że jest inny niż ona i jej przyjaciele.
  Elena szpera w wiadomościach z 1953 roku i znajduje taśmę na której jest Stefan. Nakręcono ją jak zabierano zwłoki jego wujka.
  W domu Stefan znalazł nieżywego kruka i martwego Zacha. Jest wstrząśnięty. Klęka i trzyma go na kolanach. Następna śmierć z ręki starszego brata.
  Bonnie wbiega do domu i idzie do swojej babci. Opowiada jej co się zdarzyło i że nie wie co się z nią dzieje. Dziewczyna płacze i przytula babcię.
   Logan przeszukuje dom Eleny i znajduje poszukiwaną rzecz - zegarek. 
   Damon, aby odzyskać siły, zabija Vicki i jej przyjaciół.
   Elena w końcu rozumie kim jest jej chłopak. Przybiega do pensjonatu Salvatore'ów. Drzwi otwiera jej Stefan. Odcinek kończy się krzykami Eleny : 'Czym jesteś!?'